“娘，咱俩谁都不会死。”
她冲妇人甜甜一笑：是，她们谁都不会死。虽然她不知为什么会穿到这个可怜孩子身上，但她绝不会让这孩子死不瞑目。她会靠着现代医学的金手指，平安长大，让自己和这一世的娘亲过上好日子。
“好！娘的小荷不会死，绝不会！”
妇人将脸贴在沈初荷的小脸上，泪如雨下。然后她抱着女儿站起身，坚定地一步步向街边走去，再没有回头。
沈初荷小小的身体趴在妇人肩头，默默凝望那幢吃人不吐骨头的大宅，直到宅子从她视线中彻底消失。
十年后。
“下雪了，小荷过来帮我把这个袖子缝上，我出去把白菜收进来。你又练针灸了？一个女孩家，本不该练这个，如今你外公都不在了，你又练习给谁看？”
坐在炕上的妇人轻声唤着，接着里屋门帘一挑，一个十五六岁模样的女孩儿走出来，秀美脸蛋上带着笑：“娘，我帮你把白菜搬进来。”
“不用，你把这个袖子缝好就行。”
妇人说着便下了炕，女孩儿麻利爬上去，捡起炕上那将要完工的粗布衣裳，熟练缝起来。
袖子缝上，妇人白菜也搬完了，女孩放下衣服走出门，，院子里却不见母亲，想必是去邻居家有事。
看着漫天大雪，少女的清澈目光渐渐迷离起来。
十年了，从自己熟悉的那个世界，来到这架空时代，已经过去了整整十年啊。
穿越后就被赶出家门，幸亏身边还有坚强温柔的母亲可以依靠。母女两个跋山涉水甚至是沿街乞讨，才终于回到外公家。
是的，好在她还有外公；好在外公是一名虽避居乡野，却医术精湛的老中医；好在上天给了她机会，没有让她在大宅门中苦修宅斗技能点，将唯一一根金手指消磨成摆设。
沈初荷很知足，知足者常乐嘛。唯一遗憾的，就是她努力争取了好久随母姓，都被拒绝了。
据说在这个严苛的时代，儿女随母姓是耻辱的象征，因为那意味着你就是个杂种。虽然翟三娘已经算是很另类的自强自立新女性，她却坚决不肯另类到这个地步。